フランス語翻訳（Scantrad）のための究極のツール。AIによるテキスト適合を使用して、日本語の生マンガをフランス語に変換します。
マンガ画像翻訳ツールをご利用ください。JPG, PNG, WEBP形式に対応。1ファイル最大20MB。
フランス語特有の長い文と、社会的なニュアンスを処理します。
通常長いフランス語のテキストに合わせてフォントをリサイズします。
日本語の丁寧さのレベルを、「Tu」（親しい間柄）または「Vous」（丁寧）に正しくマッピングします。
コミュニティ基準に適した、鮮明で高解像度な画像。
フランス語のコミックスタイルの擬音語（例：「Pan!」）に翻訳します。
背景アートを完璧に再描画します。
横書きのフランス語の読書スタイルに適応します。
フランス語の発音に適した綴りを使用します。
マンガの巻全体を一度に処理します。
3つのステップで高品質なフランス語翻訳を入手できます。
日本語マンガのRaw画像をアップロードします。JPG, PNG, WEBPなどの標準フォーマットに対応しています。
ターゲット言語としてフランス語を選択します。当社のエンジンはテキスト適合アルゴリズムを適用します。
結果をダウンロードします。ネイティブのようなフォーマットで、流暢なフランス語でマンガを読んでください。
フランス語のテキストは日本語よりも長くなることがよくあります。当社のAIは「スマートテキスト適合」を使用してフォントサイズと行間を動的に調整し、テキストが重なることなく吹き出し内に収まるようにします。
はい。私たちは文脈とキャラクター間の関係性を分析し、日本語の丁寧さのレベル（敬語）を適切なフランス語の「Tu」（カジュアル）または「Vous」（フォーマル）に正しく翻訳します。
もちろんです。当社の高解像度出力ときれいなインペインティング機能により、翻訳チームが素早く下書きを作成したり、最終リリースを生成したりするための優れたツールとなります。