Japanese Manga To Arabic

Optimized for Right-to-Left (RTL) reading. Converts Japanese into properly aligned Arabic.

RTL

Native Alignment

MSA

Modern Standard

Font

Manga Styles

Arabic Japanese

Source Language

Target Language

Upload Manga Image

Use our manga image translator for JPG, PNG, WEBP. Max 20MB per file.

Supports Batch Upload

Each image consumes {x} credits

Perfect for Arabic Manga Fans

Handling RTL direction and cursive script flawlessly.

Native RTL Alignment

Ensures text is strictly right-aligned for natural reading.

Correct Letter Shaping

Correctly connects Arabic letters (Ligatures).

Manga-Style Fonts

Uses stylized Arabic fonts matching the comic aesthetic.

Modern Standard Arabic

Translates into high-quality MSA (Fusha).

Clean Text Removal

Scrubs vertical text to make room for Arabic.

Contextual Accuracy

Captures emotion and tone for Arabic readers.

Name Transliteration

Transliterates names into Arabic script accurately.

Full Chapter Translate

Process entire chapters at once.

How to Translate Manga to Arabic

Get Arabic translations in 3 steps.

Upload Scans

Upload your Japanese manga raw images. We support standard image formats.

Select 'Arabic'

Choose Arabic as the target language. Our engine will engage RTL formatting mode.

Read RTL

Download the result. The text is now in Arabic, perfectly aligned right-to-left within the bubbles.

FAQ: Japanese to Arabic Translation

Supports RTL?

Yes! Our system is specifically optimized for Arabic. It aligns text from right to left inside the speech bubbles, unlike generic translators that often left-align everything.

Which dialect?

We primarily translate into Modern Standard Arabic (MSA/Fusha) to ensure the manga is readable by Arabic speakers from all countries.

Letters connected?

Yes. We use advanced text rendering to ensure letters are shaped and connected correctly (cursive script), avoiding the 'disjointed letters' problem seen in older tools.