Japanese Manga To Korean

Experience 'Auto-Typesetting' beyond simple translation. Nano Banana Pro detects vertical Japanese, cleans bubbles, and fills them with natural Korean. Essential for reading raw manga.

SOV
Perfect Grammar (SOV)
한글
Webtoon Style Fonts
AI
Natural Honorifics
Korean Original

Upload Manga Image

Use our manga image translator for JPG, PNG, WEBP. Max 20MB per file.

Supports Batch Upload
Each image consumes {x} credits

Why Choose 'AIAI Manga Translator'?

Tired of Papago or Google Lens overlaying text? We provide clean results that look like they were manually typeset by a professional.

Vertical Text Solved

Accurately recognizes Japanese vertical writing (Tategaki), ensuring sentences aren't scrambled and convert naturally to Korean.

Smart Bubble Eraser

Smart In-painting technology extracts original Japanese text and redraws the background, preventing messy overlapping text.

AI Auto-Typesetting

Automatically fits translated Korean text into bubbles. Supports readable fonts used in actual webtoons.

SFX & Handwriting

Recognizes sound effects (SFX) and handwritten text—crucial for immersion—and converts them to Korean equivalents.

Better than Google Lens/Papago

Stop reading with text pasted over the art. Experience real manga translation that preserves the background.

Standard Translators (OCR)

Korean text overlaps Japanese, poor readability. Frequent vertical text errors.

AIAI Manga Specialized

Removes original text (In-painting) then typesets. Perfect vertical recognition and context.

Comparison between raw OCR and AI In-painting

Tool for All Genres & Users

BL / Yuri / Romance

Optimized for delicate emotions & honorifics.

Shonen / Action

Handles dynamic SFX and speech bubbles.

Scanlators / Editores

Reduce cleaning time by 90%.

Mobile Raw Readers

Translate instantly on phone without apps.

How to Translate Japanese Manga to Korean

Easy 3 steps on both PC and Mobile.

1

Upload Manga Images

Drag & drop Japanese manga files (JPG, PNG). We recommend batch uploading for multiple pages.

2

Select Target 'Korean'

Ensure target language is 'Korean'. AI optimizes for Korean Manhwa styling.

3

Download Results

Download the auto-typeset images. High-quality translations with clean backgrounds.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Is the phrasing natural?

Yes. Since Japanese and Korean share the same grammatical structure (SOV), it is the best language pair for AI. It refines text into natural Korean sentences instead of robotic translations.

Is it free to use?

Yes, we offer free credits to new users. Sign in to instantly test the manga translation performance for free.

Can I use it for Scanlation (Yeoksik)?

Absolutely. Many personal translators use it for 'Rough Drafts' and 'Bubble Cleaning', drastically reducing their workload.

Does it read vertical Japanese well?

Yes. The Nano Banana Pro model is trained specifically on manga, accurately recognizing right-to-left reading order and vertical text.

Welcome Back