Japanese Manga To French

The ultimate tool for French Scantrad. Convert Japanese raw manga into French with AI text fitting.

BD
High Quality
AI
Text Fitting
T/V
Tu/Vous
French Japanese

Upload Manga Image

Use our manga image translator for JPG, PNG, WEBP. Max 20MB per file.

Supports Batch Upload
Each image consumes {x} credits

Engineered for French Manga

Handling longer sentences and social nuances for French.

Smart Text Fitting

Resizes fonts to fit French text which is often longer.

Tu vs. Vous

Maps Japanese politeness to 'Tu' or 'Vous' correctly.

Scantrad Quality

Clean, high-res images for community standards.

French SFX

Translates SFX into French comic styles (e.g., 'Pan!').

Seamless In-Painting

Redraws background art perfectly.

Layout Adaptation

Adapts vertical layout to horizontal French reading.

Character Names

Consistent spelling for French pronunciation.

Bulk Translation

Process entire volumes at once.

How to Translate Manga to French

High-quality French translations in 3 steps.

1

Upload Scans

Upload your Japanese manga raw images. We support standard formats like JPG, PNG, and WEBP.

2

Select 'French'

Choose French as the target language. Our engine will apply text-fitting algorithms.

3

Download

Download the result. Read your manga in fluent French with native-looking formatting.

FAQ: Japanese to French Translation

Handles long sentences?

French text is often longer than Japanese. Our AI uses 'Smart Text Fitting' to dynamically adjust font size and line spacing, ensuring the text stays within the bubbles without overlapping.

Distinguishes Tu/Vous?

Yes. We analyze the context and the relationship between characters to correctly translate Japanese politeness levels (Keigo) into the appropriate French 'Tu' (casual) or 'Vous' (formal).</

Suitable for Scantrad?

Absolutely. Our high-resolution output and clean in-painting make it an excellent tool for scantrad teams to generate quick drafts or final releases.

Welcome Back