만화 원서 독자들의 구세주. 일본어 만화를 원본 배경을 완벽하게 보존하면서 간체 또는 번체 중국어로 번역하고, 세로 쓰기 텍스트의 가독성 문제를 해결합니다.
만화 이미지 번역기를 사용하세요. JPG, PNG, WEBP 지원. 파일당 최대 20MB.
중국어권 독자의 읽기 습관에 최적화되었습니다. '기계 번역의 어순 엉망'과 'OCR 인식 깨짐'을 해결하는 궁극의 솔루션.
오른쪽에서 왼쪽, 위에서 아래로 읽는 만화 레이아웃에 특화되었습니다. 두 줄을 한 줄로 읽어 발생하는 어순 혼란이 더 이상 없습니다.
형태는 같지만 뜻이 다른 일본어 한자와 중국어 한자(예: 일본어 '수지(手纸)'는 편지, 중국어는 화장지)를 정확히 구분하여, AI가 한자를 혼동해 발생하는 오역을 방지합니다.
홍콩/대만판(번체)이든 중국 본토판(간체)이든, 드롭다운 메뉴에서 자유롭게 선택할 수 있습니다.
한 화 전체의 일괄 업로드를 지원합니다. 일본어를 몰라도 몇 초 만에 원본이 번역본으로 바뀝니다.
흰색 박스는 거부합니다. AI가 말풍선 안의 일본어를 스마트하게 지우고 배경을 다시 그려, 번역문이 마치 원본 중국어 만화처럼 자연스럽게 보입니다.
AI가 캐릭터 이름을 기억하여 만화 전체에서 주인공 이름 번역을 통일합니다. '루피'가 페이지마다 이름이 바뀌는 일이 없습니다.
대화뿐만이 아닙니다. 배경의 거대한 효과음(SFX)까지 AI로 인식하여 전투 장면의 이해를 돕습니다.
앱 다운로드가 필요 없습니다. PC, 모바일(iOS/Android) 브라우저에서 직접 사용하여 언제 어디서나 원서를 읽을 수 있습니다.
OCR 깨짐과 레이아웃 문제 해결, 단 3단계.
Drag & drop your Japanese manga files (JPG/PNG). Supports batch upload for full chapters.
Choose Simplified or Traditional Chinese. Our engine handles vertical text perfectly.
Get your translated manga immediately. Read your favorite series in Chinese with ease.
화면을 가리는 플로팅 창과 작별하고, 원본 같은 식자 작업을 경험하세요.
OCR 깨짐은 보통 폰트가 너무 흘려 써졌거나 배경이 복잡할 때 발생합니다. 저희 Nano Banana Pro 모델은 수백만 장의 만화 손글씨(후리가나 포함)로 훈련되어 기존 OCR이 인식하지 못하는 문제를 효과적으로 해결합니다.
아니요. 기존 번역기는 세로 두 줄을 한 줄로 잘못 읽기 쉽습니다. 저희 엔진은 '만화 레이아웃 분석' 능력을 갖추고 있어 읽는 순서(우에서 좌, 상에서 하)를 정확히 판단하여 논리적인 중국어 문장을 보장합니다.
이 도구의 'In-painting(스마트 리터칭)' 기술을 사용하세요. 단순히 일본어 위에 흰 상자를 덮는 것이 아니라, 글자를 지우고 가려진 배경 선을 보완한 뒤 중국어를 채워 넣어 '그림을 가리지 않는' 효과를 냅니다.
가능합니다. 만화는 보통 한 화 전체를 본다는 것을 잘 알고 있습니다. 따라서 50장 이상의 이미지 일괄 업로드를 지원하며, 서버가 백그라운드에서 자동으로 처리하고 완료 후 ZIP으로 묶어 다운로드할 수 있습니다.